Alexander

[Hernes_Son]

Es ist einfach nicht wahr, wie im Buch zum Film behauptet wird, daß wir über die Dialoge praktisch nichts wüßten, im Gegenteil, viele berühmte Aussprüche Alexanders sind minutiös von Plutarch und anderen gesammelt und der Nachwelt überliefert worden.

...

Es fehlen viele gewichtige Worte, die nur so und nicht anders gesagt werden können, weil sie Dichtungen entnommen sind. Der Film ist auf den völlig Ungebildeten zugeschnitten, dem ein anspruchsvollerer Dialog nicht zugemutet werden darf, weil er das Hochtrabende nicht zu begreifen imstande ist.

Ja Ja, ein Doppel-Ja. Plutarch erwähnt überdies auch sehr oft die aufgezeichneten Träume Alexanders, die ebenfalls seit über zweitausend Jahren sehr genau überliefert wurden, und zeigt auf, wie wichtig für die damalige Zeit die Traumdeutung war. Es bleiben die magischen Aspekte völlig unberücksichtigt. Aristander oder Aristandros spielt im Film überhaupt keine Rolle, während dieser als Priester und Seher für die Truppen Alexanders stets zur Seite stand.
Alexander selbst war auch Priester (allerdings von einem anderen Tempel als Aristander) und in magischen Dingen von seiner Mutter Olympias unterwiesen worden. Da diese Dinge in unserer heutigen Zeit als zu abstrakt und realitätsfern gelten, werden sie leider völlig unter den Tisch gekehrt.

Meine Grüße

Hernes Son