Bücher (präpariert)

[Violetta]

Hallo Glückskind!

Es geht um die Snorra-Edda bzw. Liederedda, richtig? Was ist mit der
Prosa-Edda? Gibt es Ausgaben die besonders gut sind bzw. die man meiden sollte?

Nein, so kann man das nicht sagen. Es liegt ja nicht an der falschen Übersetzung, sondern daran, daß die Heutigen die verwendeten Symbolismen, Metapher und Sprachbilder nicht mehr verstehen – geschweige denn, sie deuten können. Ich sage nur Met und Eberfleisch ...

Die Edden sind halt sehr spät geschrieben, die Märchen der Grimm noch später. Doch der Kundige kann alles was er wissen muß daraus entnehmen. Besser als das Lesen von Büchern ist jedoch das Lesen in der Natur und ihren Gesetzmäßigkeiten. Denn die Natur, wurde im Gegensatz zu den Edden und allen anderen schriftlichen Werken dieser Erde bisher kaum verfälscht – noch ist sie eine neuzeitliche Niederschrift. Die Natur ist das einzige Ur-Programm/Buch des Ursprungs welches noch heute frei zugänglich und für jedermann sichtbar existiert. Wer also Weisheit sucht, es ist gar nicht so schwer diese Sprache zu verstehen und die Bilder, die der Natur-Computer uns liefert zu verstehen.