20.09.12010, 17:37
Zuerst mal auch von mir ein herzliches Willkommen.
@ Wishmaster:
Aufgrund des Hajecks über dem 'c' => č würde ich die Wurzeln eher in der slawischen Zunft suchen, denn in der spanischen, allerdings kann ich mir aus dem Wort auch keinen Reim machen. Denn 'čo' heißt im Slowakischen 'Was' und 'no' hat gleich mehrere Bedeutungen welche von 'ach' (im sinne von 'Na nu') bis hin zu 'tatsächlich' gehen. Im Zusammenhang macht das aber nicht viel Sinn ... :-)
Grüße vom Ritter
wieder mal unterwegs ...
@ Wishmaster:
Aufgrund des Hajecks über dem 'c' => č würde ich die Wurzeln eher in der slawischen Zunft suchen, denn in der spanischen, allerdings kann ich mir aus dem Wort auch keinen Reim machen. Denn 'čo' heißt im Slowakischen 'Was' und 'no' hat gleich mehrere Bedeutungen welche von 'ach' (im sinne von 'Na nu') bis hin zu 'tatsächlich' gehen. Im Zusammenhang macht das aber nicht viel Sinn ... :-)
Grüße vom Ritter
wieder mal unterwegs ...
-----------------------------------------
"Sie wollen die Wahrheit? Sie können die Wahrheit doch gar nicht vertragen!" Jack Nicholson in Eine Frage der Ehre
-----------------------------------------
"Sie wollen die Wahrheit? Sie können die Wahrheit doch gar nicht vertragen!" Jack Nicholson in Eine Frage der Ehre
-----------------------------------------