Beiträge: 1.113
Themen: 87
Registriert seit: Dec 2009
Bewertung:
1.846
Bedankte sich: 11032
17705x gedankt in 1032 Beiträgen
08.02.12019, 21:47
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 08.02.12019, 21:56 von Cnejna.)
Drachenzähmen leicht gemacht "Die geheime Welt"
Ein Kindergeburtstag trieb mich gestern in den dritten Teil der Reihe "Drachenzähmen leicht gemacht".
Gut, ein Kultfilm ist er nicht gerade... Ein animierter Film mit ganz viel Aktion und leider auch öfter mal sehr flachen Witzen. Das war zu erwarten.
Warum ich ihn trotzdem besonders fand: Die Helden in dieser Geschichte sind die Wikinger. Zwei Mal hörte man von ihnen "Große Göttin!" statt der sonst bekannten Ausrufe. Gegen Ende verschwinden die Drachen aus der Welt und verstecken sich an einem geheimen Ort, eine sehr rührselige Sache - doch ich blieb standhaft. Ich war schon ganz stolz auf mich, aber dann wurde ich doch aus der Reserve gelockt, als die Hauptfiguren am Ende mit Handfasting in die Ehe geleitet wurden. Als hätten die Filmemacher es irgendwo abgeguckt.
Der Film hat zwar Verbesserungspotenzial, aber aufgrund der schönen Symbole, Ausrufe, Wikinger und Drachen ist er für aufmerksame Kinder sehenswert.
Beiträge: 1.093
Themen: 95
Registriert seit: Mar 2010
Bewertung:
1.066
Bedankte sich: 22639
10499x gedankt in 549 Beiträgen
Wir haben die ersten Teile mit den Kindern auch mal geschaut.
Den ersten Teil fand ich ganz in Ordnung, zumindest für einen animierten Kinderfilm. Ich kann mich erinnern, daß die Kinder die Drachen toll fanden.
Der zweite Teil der Filmreihe war wirklich schrecklich, und wir haben diesen Film konsequent nach der Hälfte ausgeschaltet. Der Bösewicht der Geschichte wird eine gefühlte halbe Stunde lang so extrem in seiner unkontrollierten Emotion (Haß, Gier, usw.) dargestellt, daß es einem sensiblem Menschen schlecht wird.
Also wer die unbedingt anschauen will, der zweite Teil ist meiner Meinung nach nur mit Vorsicht zu genießen.
Beiträge: 253
Themen: 2
Registriert seit: Dec 2019
Bewertung:
93
Bedankte sich: 16475
4095x gedankt in 232 Beiträgen
Mit fünfjähriger Tochter kommt man um den einen oder andern Mode-Film wohl nicht herum. Ich mied eine ganze Weile "Eiskönigin", da der mir immer als "Disney-Neuauflage" der Schneekönigin im Gedächtnis war und zu sehr dieses Prinzesschen-Gehabe zu bedienen schien. Letzteres lag dann wohl v. a. daran, dass die meisten Eltern diesen Film nicht MIT den Kindern schauen und passend besprechen, so dass den meisten Mädels nur die hübschen Kleidchen und die Eis-Magie im Kopf bleiben.
Bezüglich Teil 1, in dem Elsas Kräfte gepaart mit unkontrollierten Emotionen (Angst, Wut) im Vordergrund stehen, zeigt man zwar auch bereits die Macht der (Natur-)Magie und Trolle als heilende Waldbewohner, aber darüber hinaus zeigt der auch großteils menschliches Drama und Königshaus-Klischee.
Eiskönigin 2 dagegen fällt recht zu Beginn schon durch das Lied "Es kommt zu dir" auf.
Hier die erste Strophe:
Zitat:Folg dem Nordwind,
denn er bringt
dich zum Meer hin,
wo ein Fluss entspringt.
Schlaf mein Liebling, ich bin hier,
der Fluss gibt Antwort dir und mir,
Seine Wasser, tief und klar,
Offenbaren dir alles, was geschah.
(...)
https://www.songtexte.com/songtext/sabrina-weckerlin/es-kommt-zu-dir-g13b599c1.html
Das Lied in deutscher Sprache ist hier zu hören.
In Bezug auf diese Zeilen heißt es später wiederholt: "Wasser hat ein Gedächtnis", was durch Eisskulpturen und Szenen dargestellt wird.
Im Film sind die Geister des Feuers, Wasser, Luft und der Erde zu besänftigen, weil in der Vergangenheit ein Unrecht gegen das Naturvolk der 'Northultra' verübt wurde. Das Volk der Northultra lebt im Film natürlich in Harmonie mit der Natur und nutzt ihre Magie. Die Anführerin sagt: "Wir vertrauen nur auf die Natur. Spricht die Natur, hören wir zu." und das Volk nenne sich selbst "das Volk der Sonne".
Sie lassen den König (Elsas Großvater) sagen: "Durch Magie fühlen sich Menschen zu mächtig, zu erhaben und widersprechen dem König! (...) Der Staudamm wird ihre Ländereien austrocknen. Sie werden mich um Hilfe bitten."
(bei 1 h 8 min.)
Im Übrigen wurde der Mutter von Anna und Elsa der Name Iduna gegeben :-)
Schon allein das finde ich bemerkenswert.
Laut Google-KI wurde der gesamte Film aufgrund einer Sondervereinbarung sogar vollständig synchronisiert auf Nordsamisch ausgestrahlt:
Zitat:Da sich die Macher des Films für die Kultur des fiktiven Volkes der Northultra stark von der Kultur der Sámi inspirieren ließen, schloss Disney eine vertragliche Vereinbarung mit dem Samischen Parlamentsrat und dem Saami-Rat ab. Teil dieser Vereinbarung für eine respektvolle Darstellung war die Produktion dieser vollständigen nordsamischen Sprachfassung.
Wer in das Lied mal in Nordsamischer Sprache oder Niederländisch hineinhören will, wird hier fündig.
Nordsamisch:
Niederländisch:
Beiträge: 1.113
Themen: 87
Registriert seit: Dec 2009
Bewertung:
1.846
Bedankte sich: 11032
17705x gedankt in 1032 Beiträgen
Danke, Anicca, ich glaube wir schauen uns den Film auch nochmal an. Uns hat er nämlich sehr gefallen, wir hatten ihn damals als Neujahrsfilm zu dritt geschaut, danach ein Feuerwerk -> So schön.
Die deutsche Version gefällt mir noch ein bisschen besser:
Folg dem Nordwind, denn er bringt dich zur Mutter, die sein Lied noch singt
Beiträge: 3.095
Themen: 91
Registriert seit: Jan 2012
Bewertung:
935
Bedankte sich: 27044
66659x gedankt in 3921 Beiträgen
Ich finde Die Mumins eine schöne Zeichentrickserie für Kinder. Das kam mal im Fernsehen. Es wird einfach eine sehr nette, wie ich finde, Familie und deren Leben und Ereignisse in ihrem Leben beschrieben.
Dabei sehr fantasievoll (das Leben der Mumins ist angefüllt mit Magie, das ist ein ganz natürlicher Bestandteil ihres Lebens) und mit gut dargestellten kleinen Persönlichkeiten.
Mumin und seine Freunde sind sehr unternehmungslustig, haben keine Angst vor neuen Entdeckungen (sowas wie Ehrfurcht manchmal schon) und immer sehr viel Spaß und Neugier am Leben. Dies alles vor dem Hintergrund eines sicheren Familienschoßes, in den sie immer wieder zurückkehren und sich auch darein „retten können“, wenn ihre Abenteuer mal nicht so glatt laufen. Eigentlich genau, wie es für Kinder sein soll, meiner Meinung nach.
Ich finde, die Mumin-Geschichten transportieren ein sehr schönes Lebensgefühl für Kinder.
Die Geschichten verzichten auf irgendwelche angsteinflößenden existentiellen Bedrohungen, was mir immer besonders gefallen hat. Die Mumineltern schaffen die Sicherheit, in welchem die Kinder ihre kleinen Abenteuer bestehen. Es gibt jedoch durchaus Figuren, die ihnen schon „gehörigen Respekt“ einflößen.
Gibt alle Folgen bei Youtube, die einzelnen Folgen sind auch nicht so lang, was ich auch gut finde für Kinder. Es gibt auch Bücher dazu.
https://www.youtube.com/playlist?list=PLI_MgL2mPmVzT2FYuUM5GtjlyEouRnV6s
Die Mumins (1990-1992, komplette Serie)
Aus Tränen Gold und Perlen machen
Beiträge: 1.095
Themen: 51
Registriert seit: Jul 2006
Bewertung:
203
Bedankte sich: 27593
25770x gedankt in 935 Beiträgen
Kinderfilme? Da fällt mir als erstes der deutsche Schauspieler und Regisseur Fritz Genschow ein.
Filme wie Frau Holle, Aschenputtel, Tischlein deck dich, Die Gänsemagd, Struwwelpeter oder Dornröschen haben Geschichte geschrieben und sind bis heute sehr viel sehenswerter als diese von Epstein & Co. in Auftrag gegebenen Disney-Produktionen.
Ein schwacher Verstand ist wie ein Mikroskop, das Kleinigkeiten vergrößert und große Dinge nicht erfaßt.
Beiträge: 3.095
Themen: 91
Registriert seit: Jan 2012
Bewertung:
935
Bedankte sich: 27044
66659x gedankt in 3921 Beiträgen
07.10.12026, 15:49
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 07.10.12026, 16:06 von Andrea.)
Die russischen Märchenverfilmungen sind auch besonders schön.
Aus Tränen Gold und Perlen machen
|