Hölle / Inferna

[Gast e/r/]

L'enfer (frz.) gilt als Chr*stl. Latein infernum »lieu d'en bas« bedeutet soviel wie Ort da unten, so wie wenn man im obersten Stockwerk wohnt und die Leute im Erdgeschoss als die von da unten bezeichnet.

Es gibt aber auch das Verb »enferrer«, welches von fer/Eisen kommt - und bedeutet, sich einen eisernen Gegenstand in den Körper zu jagen.
Man kann sich beim Lügen verwursteln (enferrer).
Schlimm ist es bei den Fischen: Wenn die in den Angelhaken gebissen haben, jagen sie sich diesen immer tiefer in den Gaumen, dadurch dass sie an der Leine ziehen um freizukommen.

Der Fisch ist übrigens auch das Chr*stl. Symbol.