Forengrundsätze
Suche
Mitglieder
Kalender
23.08.12013, 09:35
Uiii, das habe ich ja schon lange nicht mehr gehört... Da wo ich geboren bin, sagte man früher zur Patin "Godi" und zum Paten "Pätter". Durch die hochdeutsche Amtssprache verschwanden die zunächst schriftlich, blieben aber in der mündlichen Überlieferung erst mal erhalten. Heutzutage jedoch findet man diese Begriffe immer seltener und dann eher im dörflichen Umfeld.
Soweit ich mich erinnern kann, ist das, was wir heute Patenschaft (auch die älteren Begriffe) nennen allerdings erst mit der Chr*stianisierung und dem Auseinanderfallen der ursprünglichen Familienstrukturen entstanden. Ein junges Paar hat quasi anstatt des Familienschutzes und der entsprechenden Unterstützung in Notlagen, die Unterstützung des/der Paten erhalten, die sich ja mit der Annahme der Patenschaft dazu verpflichtet haben. Etymologisch ist das Wort Pate nicht älter als das Chr*stentum, das dann die Patenschaft später auch gleich auf Neugeborene übertragen hat (höhere Effizienz).
Soweit ich mich erinnern kann, ist das, was wir heute Patenschaft (auch die älteren Begriffe) nennen allerdings erst mit der Chr*stianisierung und dem Auseinanderfallen der ursprünglichen Familienstrukturen entstanden. Ein junges Paar hat quasi anstatt des Familienschutzes und der entsprechenden Unterstützung in Notlagen, die Unterstützung des/der Paten erhalten, die sich ja mit der Annahme der Patenschaft dazu verpflichtet haben. Etymologisch ist das Wort Pate nicht älter als das Chr*stentum, das dann die Patenschaft später auch gleich auf Neugeborene übertragen hat (höhere Effizienz).